Home » 基隆中元祭 » 【中元不離普】西班牙流感疫情大爆發!日本時代令人畏懼的「夫人」來了!

【中元不離普】西班牙流感疫情大爆發!日本時代令人畏懼的「夫人」來了!

posted in: 基隆中元祭 0
*本文編修自 「2022陰光普照城市特展:基隆疫神人鬼的尋訪指南」 之展示內容

 

臺灣迎戰疾病的歷史自1895年進入日本時代後,推行公衛醫療等先進觀念,對往後臺灣島內疾病進行研究與對抗提供很大的參考依據。本篇深入了解過去百年政府與民間的舉措,也能加以體會基隆港作為曾經主要航運港口,為控制傳播,在此切斷病原的急迫性。

在歷史上,如同COVID-19襲捲全世界的疫情, 要回溯一場百年前世界性的疾病,由基隆進入臺灣後,造成當時的影響等等,讓現今疫情的社會頗具既視感。

1918年:百年前世界性的災難疾病「西班牙流感」

距今100多年前,正值一次世界大戰終戰之時,世界才剛結束一波動盪不久後,隨即爆發一場世界性的災難疾病-史上稱之為「西班牙流感」(Spanish Flu)。這場疾病是當時被喻為「短時間內殺死最多人的疾病」,尤以1918-1920年間疫情最為嚴重,造成全球當時總人口數不到18億,當中就有五分之一人口染疫,更帶走了四千萬人的性命。

西班牙流感是H1N1的病毒株、禽流感變形的病毒,當時大多人並無抗體,因此短時間內導致大量身亡。雖名為西班牙流感,實際上被認定為是從美國軍隊中爆發,向歐洲與全世界蔓延。然而當時各國為不影響一戰後的民心士氣,隱瞞了疫情,非交戰國的西班牙沒有新聞的禁令,因此此疾病消息在當地被報導出來,故有此稱。

1.美國軍營內塞滿病人
流感爆發之時,美國的軍營醫院病房內塞滿被感染流感的軍人
由 U.S. Army photographer – Army.mil http://www.army.mil/-images/2008/09/24/22729/army.mil-2008-09-25-103608.jpg, 公有領域, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9913432
2.美國至歐洲各大城市感染人口數
美國與歐洲各大城市在1918年6月至1919年3月的死亡率,單位:每千人。
由 (Image: courtesy of the National Museum of Health and Medicine) – Pandemic Influenza: The Inside Story. Nicholls H, PLoS Biology Vol. 4/2/2006, e50 https://dx.doi.org/10.1371/journal.pbio.0040050, 公有領域, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1441889

西班牙夫人也來到臺灣

西班牙流感(Spanish Flu),也稱為「西班牙夫人」,於1918年6月正式叩關台灣。當時在日本政府掌控下的台灣,與世界各地進行貿易來往,船隻與商人聯繫起了與日本內地、中國華南一帶、及香港的經濟脈動,這波流感也在如此開放的往來交流下,侵入島內。

作為當時台灣主要的貿易港口,又有「帝國的玄關」之稱的基隆港,成為此波疫病的破口,此後自1920年共經歷的三波疫情,都起自於基隆,與基隆港港口的對外交通有關,顯示台灣當時的流感是經港口由國外傳入

第一波:1918年6月~7月

1918年6月流感病毒侵入後,開始時並未大規模流行,因基隆、台北密切來往,不久台北地區也傳出感染消息。雖全台均有感染的情況,但至7月便緩和下來。

第二波:1918年11月~1919年初

自當年秋冬開始,10月31日慶賀大正天皇壽誕時,傳出基隆公學校師生270名染疫,第二波隨後從港口,相繼由鐵路傳遍全島,新竹、台南、打狗至屏東、花蓮,無一倖免。此時已紛紛全面停課(5天,4~17天不等),並以「紅色隔離封條」強制隔離流感病人,與宣導口罩佩戴;因感染人數攀升,甚至影響煤炭的開採,也重創當時的鐵路、郵務系統,致使信件無法順利收發,砂糖露天堆積卻無法運出產地,連帶影響經濟。

第三波:1919 年 12 月~ 1920 年 2 月底

1919年11月,入營新兵從日本到台灣報到帶來了流感病毒,致使1919年年底,先於軍隊流行後傳入民間,流感再度襲捲。此時已有相對應措施外,並製造疫苗與推行施打。

全世界疫情在1920年的春天逐漸趨緩。1918-1920年,疫情擴散全台,也使當時全台有近八十萬人(近四分之一人口)感染,兩萬五千人死亡,此次流感死亡率更高於常占日治初期十大死因前排的瘧疾疫情襲擾令當時台灣社會壟罩上了陰霾。

從地方仕紳日記看當時社會景況

西班牙流感造成的恐慌,使當時民間社會亦同現下COVID-19引起的採購亂象,口罩、冰塊大賣,甚至可以舒緩不適症狀的水梨,成為民眾搶購的商品之一。我們也能從當時臺中豐原地方仕紳張麗俊於1920年1月23日記載的日記中,一探一二:

「午后,往探表甥劉波並琛二人之病,俱刊危篤,波討要食香水梨,令清漣121往臺中買之,又要食洋葡,與遂往墩尋買,並無此物。」

於日本時代期間,多次來到台灣從事醫療與傳道的日本醫師井上伊之助,回顧西班牙流感期間,大規模流感入侵原住民部落,造成嚴重死傷,其中泰雅族因深感惡疾侵擾是因為祖靈對日本政府禁止刺青、獵首的憤怒,於是於1920年回復傳統獵首-出草,以慰祭祖靈。

 

在大正八、九年流行著所謂西班牙流感(スペイン風)時,也都曾全部染上。因為他們迷信,以致於有兩、三名日本人巡查也犧牲了。他們的想法是:「從來都沒有這樣嚴重的感冒流行,是日本人帶來的,需要取日本人的頭來祭祀,才能趕走惡疫」,一位巡查在辦公室寫文件時,他們從後面躡著腳進來舉刀就砍,頭掉到前面去而身子仍坐在椅子上。另外一個人是要去洗澡,在更衣室前被闖入紙門,站立著就被砍了頭。真是只聽聞就覺得很悽慘的事件。

 

疾病冷知識:霍亂

布條二改尺寸霍亂 page 0001

引用及參考資料:

  1. 蔡承豪,〈雙疫來襲〉《台灣學研究》第11期,201106,頁132
  2. 蔡承豪,〈紙上惡疫:世紀流感的總督日記〉《台灣文獻別冊》第25卷
  3. 蔡承豪,〈病毒、停課、出草-1918_1920年間的臺灣〉,頁3
  4. 蔡承豪,〈流感與出草─台中地區的泰雅族動亂(1918-1923)〉《臺灣文獻季刊》第56卷1期,200503,頁16-17
  5. 蔡承豪 ,〈歷史殷鑑1918年流感的侵襲臺灣〉《科學月刊》 357=415 2004年07月 頁570-576
  6. 丁崑健,〈1918~20年臺灣各地的流行性感冒疫情 〉《白沙歷史地理學報》第8期 2009年10月, 頁1-44
  7. 蔡承豪,〈流感與霍亂:臺灣傳染病情個案之探討(1918-1923)〉《台灣學研究》第15期,201306,頁119-170
更多「2022陰光普照城市特展:基隆疫神人鬼的尋訪指南」內容:
【中元不離普】基隆作為臺灣的窗口 卻也是疫病破口?—基隆清代疫病  
中元不離普】疾病不挑人!積極根治才是解決之道:官方治理疾病 
中元不離普】疾病不挑人!各類疫病肆虐 民間社會如何因應? 
【中元不離普】百年後我們如何戰疫?
Follow Horsy:
從事藝術產業工作六年,喜歡看電影、閱讀、書寫、發呆! 基隆是個再熟悉不過的城市,然而她深厚地需要一再挖掘與咀嚼;凝視基隆藝術家後讓我重新感受自己成長的山海有多麼斑斕。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *