繁忙的、吵雜的、多雨的、臭味的。這些都是你可以從所有人、當地人、外地人聽到關於基隆的形容，而這些也都是真的。因為從過去到現在作為國家重要的港口，基隆，從很多方面來看，都不是為了方便、奢華的觀光旅程（充滿穿越土地的筆直路徑、和國際的導覽標籤）而塑造的。
基隆有名的觀光景點：廟口夜市。 ©francois turgis
旅程中，遠離人們常去、聚集的地方會是非常值得的，尤其是在基隆。因為這座城市在小巷弄間、遙遠的地方或眼前之處，或是上台階後就在你的右手邊，隱藏了許多秘密…
就像通常，你的導遊會建議你「去和平島公園玩」，而你就乖乖去到那裡，並且付費走進園區裡。雖然從裡面看到的海岸線的風景非常漂亮，但這更像是待在海洋上的陽台觀看而不是進入公園置身在海洋之中。但如果你調整旅行步伐，走向公園入口的左側，爬上面向港口的水泥小路，那裡只會有你、一些海釣的人們和家庭，還有大量的水泥防波堤，而你就能夠自由地到處走走，享受太平洋帶來的力量，還有令人讚嘆的落日美景。之後如果你就搭公車回到市中心，也只是待在常見的街區，甚至看起來並不怎麼樣。調整旅行步伐，隨著小巷弄步行50公尺，就能夠抵達令人驚嘆的漁港和海岸線，也沒有人在你的四周…你可以從這個方向走到下一個公車站…或是再度調整步伐，走向龍崗步道，爬上一層層的階梯，享受步道頂端美不勝收的景致。
前往和平島公園的路上。 ©francois turgis
和平島公園。 ©francois turgis
正濱漁港。 ©francois turgis
基隆，是非常值得經歷爬上階梯遊玩的地方，這裡有非常、非常多的台階。你是否已經厭倦吵鬧的街道？爬上階梯看看右手邊，就能到美麗的中正公園。再也不能忍受人潮擁擠的夜市中充滿臭豆腐的味道？調整旅行步伐，並且爬上階梯到達仁愛市場，享受好吃現做的水餃。永無止盡的交通堵塞已經讓你抓狂了嗎？調整旅行步伐，走進超小的巷弄中，突然就能找到你正在找尋的寧靜。再次聽從導遊告訴你去九份老街，而你去了之後才醒悟自己陷入眼前擁擠的觀光人潮？只要簡單的調整一下自己的步伐，一樣踏上階梯，你會找到最美麗的台式墓園、遠處下方漂亮的花園伴隨令人驚嘆不已的海岸。
九份老街。 ©francois turgis
九份的台式墓園。 ©francois turgis
這些清單還能列的更長…去基隆吧，或許和我一樣冬天來訪，這季節可能偶爾會下雨，但這時候會是淡季而且氣溫仍然是溫暖的。看看旅行導覽手冊、確認一下地圖、擬好一些計畫…接著做點不一樣的吧！走路、爬坡、上山下海，但更重要的是要有耐心，並且改變你的計畫讓自己能夠真正有機會去探索這座城市。如果你知道到哪裡走走看看，這裡有非常多的祕密可以分享給你。
原文作者： Francois Turgis
譯者：Kuan Hsuan
發佈留言